Mardi 10 février 2009 à 19:36

Dois-je vraiment vous dire de quoi il s'agit? Et bien je suppose que oui alors accrochez vous bien parce que ça c'est un scoop, nan je déconne s'en n'est pas un... Donc si vous êtes fan de la saga Twilight vous savez de quoi je suis ne train de parler (vu le titre) mais si ce n'est pas le cas et bien je vous explique, après avoir écrit les quatre volumes de Twilight, soit Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation (en français) Stéphenie Meyer s'était lancé dans le projet d'écrire Midnight Sun qui aurait été un "Fascination" du point de vue d'Edward car comme tout le monde le sait Bella est la naratrice de tous les tomes de la saga, donc voilà Stéphenie avait donc commençait l'écriture de cet ouvrage, qui à première vue me paraissait sans intérêt mais voilà, il n'y a que les imbécile qui ne change pas d'avis comme on dit, mais malheureusement le sort à voulu que certains chapitres soient divulgués par le biais d'internet, donc énormément de fan on pu lire le début du travail de l'auteur, sencé resté confidentiel, elle à donc décidé d'arrêter l'écriture de ce livre, donc il ne sera pas édité et encore moins publié (CQFD), néanmoins ayant écrit les 12 premiers chapitres, elle les a mis en ligne sur son site personnel, bien entendu en anglais, mais il est très facile de trouvé des sites ou la traduction en français à été faite avec sérieux, même si ce n'est pas parfait, c'est ce que nous aurons de mieux, nous petits Twilighters français... Donc voilà, personnellement je suis du même avis que ma cousine, c'est-à-dire qu'il est dommage de privé des milions de lecteur pour une erreur faites par une dizaines de personnes (celles qui ont mis en ligne le travail de Stéphenie Meyer) mais malheureusement nous ne pourrons rien y changer, ce n'est pas la première fois que sa arrive et d'après mois se ne sera pas la dernière, mais c'est cette attitude qui crée le plagiat et qui empêche les auteurs d'avancer dans le carrière, en tout cas je souhaite tout le courage possible à Stéphenie Meyer pour son prochain roman...
http://tsuki-books.cowblog.fr/images/Twilight/midnightsunp3aq2.jpg
Voilà ce qu'aurait pu être la couverture du livre.

Il existe également des traductions "d'Extra" des tomes de la saga, comme des prologues, un peu comme des scènes d'un film qu'on aurait coupé au montage... Si sa vous intéresse contactez moi, enfin laissez moi un commentaire, se sera déjà une première étape ^^

Par bille-de-verre le Mardi 10 février 2009 à 20:11
coucou, j'avoue que tu me mets l'eau à la bouche, pourrais-tu me dire où trouver ces extras? et aurais-tu aussi un bon site de traduction pour les premiers chapitre de midnight sun?

merki d'avance ...
gros bisous!
Par la-fille-des-mots le Mercredi 11 février 2009 à 18:35
même commentaire que ci-dessu !
Comment trouver ces extras?
Par Satine le Mercredi 15 avril 2009 à 14:48
où peut-on trouver ces fameux 12 chapitres? le point de vue d'Edward, ça doit être encore plus fascinant que celui de Bella =)
 

Ajouter un chuchotement ...









Commentaire :








Votre adresse IP sera enregistrée pour des raisons de sécurité.
 

La discussion continue ailleurs...

Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://tsuki-books.cowblog.fr/trackback/2788435

 

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Page suivante >>

Créer un podcast